(Siltä varalta, ettei puhekuplista saa selvää, tekstit löytyy siististi naputeltuna myös tosta alempaa.)

2. "..Ilman mehiläisiä ei olisi sinuakaan kakkapylly!"//"without bees, you wouldn't exist ether, you poop butt!"
3. En ole varma johtuuko tästä informaatiosta vai laskuhumalasta, mutta tunnen pohjatonta surua.
// i'm not sure if it's because of this information or sobering out, but I feel myself endlessly miserable.
4. Ehkä opintolainan tuhlaaminen auttaa tähän mahdottomaan tilaan. // Maybe spending the student lawn will help in this absurd situation.
5. Sinne vain kaikki saatana! Syön loppukuun makaroonia ja tonnikalaa, joten parempi hoitaa homma kotiin, kaverit. // And here we go, for fuckin sake! I'm going to eat macaroon and tuna for the rest of a month, so you better do your magic, guys.
6. OI tätä autuuden tunnetta! Ehkä olemassaololleni onkin merkitys. // Ohh this feeling of bliss! Maybe my existence after all matters.
Haha, nyt loppu se alkoholin juominen ennenku lahjotat rahas oikestikki mehiläisille! Vai onko näin jo tapahtunut ja yrität peitellä asiaa sarjakuvalla? :P
ReplyDeletekaljaa vai mehiläisiä? rahat vai kolmipyörä? :O
Deleteihan mahtavia sarjiksia!
ReplyDeleteKiitos paljoan C:
Delete